Dirigida por Tim Johnson (Antz) y Karey Kirkpatrick (Imagine that), doblada en la versión original por Bruce Willis (Mira quien habla también, Vacaciones salvajes), Garry Shandling (Zoolander, Iron Man 2), Steve Carell (Melinda y Melinda, Pequeña Miss Sunshine, Mi villano favorito), Thomas Haden Church (George de la Jungla, Imagine that), Wanda Sykes (Clerks II, Hermano oso 2, El corral: una fiesta muy bestia), William Shatner (Boston Legal, The Twilight zone, Star Trek, Buzz Lightyear Comando estelar: la aventura comienza), Nick Nolte (El cabo del miedo, Tropic Thunder, Hulk, Hotel Rwanda), y Avril Lavigne. Estrenada para la temporada estival de 2006, con una duración aproximada de 80 minutos.
La película narra la historia de RJ, un mapache glotón y compulsivo, pero bastante mañoso, que ha tratado de robar las reservas de comida del oso del lugar, al ser descubierto, accidentalmente, la comida acaba en la carretera, y RJ se ve obligado a restaurarla. Ha comenzado la primavera, y la familia liderada por la tortuga Verne, compuesta por varios animalitos desamparados, despierta para dedicarse a la recolección, descubriendo que lo que antes era su gran bosque se ha convertido en una pequeña parcela rodeada por el seto, en medio de un barrio residencial. Con la ayuda de RJ, Verne y los suyos comienzan a hacer incursiones para buscar comida, y empiezan así los problemas de convivencia con los humanos.